-
1 социальный работник
social worker имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > социальный работник
-
2 социальный работник
1) General subject: case worker, outreach worker2) Law: social worker3) Economy: community development worker, development worker4) Sociology: caseworker5) Security: aid workerУниверсальный русско-английский словарь > социальный работник
-
3 социальный работник
social worker, caseworker -
4 социальный работник
проф. social worker
Ист. Occupations/Professions Glossary (глоссарий профессий), U.S. EmbassyДополнительный универсальный русско-английский словарь > социальный работник
-
5 социальный работник по вопросам примирения в семье
Sociology: social worker for family conciliationУниверсальный русско-английский словарь > социальный работник по вопросам примирения в семье
-
6 социальный работник, ведущий работу в условиях улицы
Law: street workerУниверсальный русско-английский словарь > социальный работник, ведущий работу в условиях улицы
-
7 ведущий социальный работник
Универсальный русско-английский словарь > ведущий социальный работник
-
8 медицинский социальный работник
Sociology: medical social workerУниверсальный русско-английский словарь > медицинский социальный работник
-
9 старший социальный работник
Sociology: senior social workerУниверсальный русско-английский словарь > старший социальный работник
-
10 школьный социальный работник
Sociology: school social workerУниверсальный русско-английский словарь > школьный социальный работник
-
11 работник
-
12 домработница
ж.housemaid; homemaker амер.; ( социальный работник) home help брит.; (иностранка, которая живёт в семье и выполняет работу по дому, одновременно обучаясь языку) au pair [əʊ 'peə] (girl) -
13 патернализм
патернализм
патерналистское государство
Ситуация, когда население полагает (и сообразно ведет себя), что государство – нечто возвышающееся над ним, ниспосланное свыше и потому имеющее право диктовать людям их мысли, действия и поступки, наказывать и поощрять. Государство все, а человек, личность – ничто, или как говорил Сталин – «винтик». В свою очередь, люди считают, что государство должно о них, видимо, сирых и беспомощных, по отечески заботиться. В разные эпохи патернализм принимал различные формы, но сущность одна. Например, человеком с явно выраженными патерналистскими ориентациями был советский человек периода позднего или развитого социализма. В одном из своих интервью Е.Гайдар образно охарактеризовал его следующими словами: «Человек, который относится к государству, как мальчик детсадовского возраста к собственному отцу: он его одновременно любит и боится, он лишен всяческих забот о собственном жизнеобеспечении, поскольку все эти заботы лежат на отце, он ему бесконечно доверяет, вся его жизнь целиком зависит от отца, поскольку только папа вправе наказать или похвалить его. Так вот, социальный инфантилизм, неспособность самому взять на себя ответственность за собственную судьбу, тотальное доверие государству и зависимость от него – это и есть сущность советского человека. Однако с началом перестройки инфант, этот советский ребенок, начал быстро «взрослеть». Через 10 лет он уже превратился в подростка, который принялся поругивать государство–отца, относиться к нему иронически, однако все еще в рамках родственных отношений типа «сын – родитель». Взросление продолжается, и недалек уже тот день, когда абсолютное большинство россиян поймут, что государство – не отец и не родственник вовсе, а наемный работник, которому мы платим налоги за то, что он управляет некоторыми нашими общими делами. И не более того.»[1] Ср. Экономический либерализм. [1] Гайдар Е.Т. У реформаторов вновь появился шанс// Собр.соч. том 8
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > патернализм
См. также в других словарях:
Социальный работник — … Википедия
СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК — лицо или группа лиц, призванных помочь людям разобраться в происходящих социальных переменах, оказать содействие тем, кто пытается адаптироваться к этим переменам и соответствующим образом изменить себя, в том числе и при помощи образования … Профессиональное образование. Словарь
Социальный работник — специалист, в соответствии со своими должностными и профессиональными обязанностями оказывающий все виды социальнойпомощи в преодолении человеком, семьей или группой возникших у них проблем. (1) … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
Ювенальный социальный работник — специалист по социальной работе, социальный работник, в чьи функциональные обязанности входит организация и предоставление услуг для несовершеннолетних и молодежи, совершивших правонарушения... Источник: Постановление Правительства Москвы от… … Официальная терминология
социальный — ая, ое. sociale adj. Связанный с обществом, с жизнью и отношениями людей в обществе; общественный. Социальный прогресс. Социальная обусловленность явлений. БАС 1. Они <татары> до совершенной своей привычки к вольности и к новому образу… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Социальный класс — Запрос «Высший класс» перенаправляется сюда; об одноимённом сериале см. Высший класс (сериал). Социальные классы (общественные классы) социальные общности, выделяемые по отношению к собственности и общественному разделению труда. В… … Википедия
специалист по социальной работе с беженцами и иммигрантами — социальный работник, осуществляющий свою профессиональную деятельность по оказанию помощи и социальной реабилитации беженцам и иммигрантам. Специалист по социальной работе с данной конкретной группой населения выполняет следующие функции:… … Этнопсихологический словарь
СПЕЦИАЛИСТ ПО СОЦИАЛЬНОЙ РАБОТЕ С БЕЖЕНЦАМИ И ИММИГРАНТАМИ — социальный работник, осуществляющий свою профессиональную деятельность по оказанию помощи и социальной реабилитации беженцам и иммигрантам. Специалист по социальной работе с данной конкретной группой населения выполняет следующие функции:… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Папины дочки — Папины дочки … Википедия
Персонажи телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Семья Васнецовых Содержание … Википедия
Заявленная проблема — (mandated problem) – проблема, которой по закону должны заниматься клиент и социальный работник. Термин возник в рамках проблемо центрированного подхода, при котором основной упор делают на тех проблемах, которые клиент считает главными. (См.… … Словарь-справочник по социальной работе